News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“êtes allée” in English
13 examplesVous êtes allée trop loin.
You have gone too far.
Vous êtes allée trop loin.
You've gone too far.
Dites-moi où vous êtes allée.
Tell me where you went.
Vous êtes allée trop loin, cette fois.
You have gone too far this time.
Cette fois, vous êtes allée trop loin.
This time, you've gone too far.
Vous êtes allée trop loin, cette fois.
You've gone too far this time.
Est-ce que vous êtes allée au restaurant hier ?
Did you go to the restaurant yesterday?
Pour résumer, Madame, vous êtes allée un peu vite.
In short, Commissioner, you have been rather hasty.
Vous êtes allée un peu vite en disant qu'il était rejeté.
You rushed the gun in saying that it had been rejected.
Madame Schroedter, vous êtes allée un peu trop vite dans vos considérations.
Mrs Schroedter, you have been a little too hasty in your remarks.
Vous êtes allée récemment en Irlande - vous portez votre foulard irlandais !
You recently visited Ireland - you have your Irish scarf on!
Madame la Présidente, il me semble que vous êtes allée un peu vite avec le vote sur le deuxième paragraphe du paragraphe 89.
(FR) Madam President, I think you went a little too fast with the vote on the second paragraph of paragraph 89.
Expressions with “êtes allée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
