Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“évoquer deux questions” in English

7 examples
Je voudrais évoquer deux questions d'ordre général.
In general, I would like to refer to a couple of selected questions.
Je voudrais juste évoquer deux questions qui y sont liées.
I would just like to raise two related issues.
Pour finir, je voudrais évoquer deux questions liées aux institutions communautaires.
To close, I should like to refer to two issues relating to Community institutions.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais évoquer deux questions que le rapporteur a soulevées sans s'y attarder.
Mr President, I would like to address two issues mentioned by the rapporteur, but not elaborated upon.
Je voudrais juste évoquer deux questions traitées par ce rapport: la situation des aidants, en particulier dans les familles, et la question des pensions.
I would like to mention just two areas covered in this report: the situation of carers, in particular family carers, and the issue of pensions.
Dans le cadre du thème général de ce débat (les visas), je souhaiterais évoquer deux questions spécifiques mais qui revêtent, à mon avis, la plus haute importance.
In connection with the general topic of this debate (visas), I would like to talk about two issues which are specific, but, in my opinion, of the highest importance.
Le temps de parole dont je dispose est court ; permettez-moi donc d'évoquer deux questions sur lesquelles j'estime que le résultat obtenu est, malheureusement, relativement maigre.
I only have a short time in which to speak, so allow me to address two issues concerning which the results have unfortunately, in my view, been relatively poor.
Madame la Présidente, je voudrais évoquer deux questions dans le cadre du débat d'aujourd'hui sur l'Égypte, et je suis sûr qu'une de ces deux questions a déjà été abordée dans cette assemblée.
(PL) Madam President, I should like to refer to two issues in the course of today's debate on Egypt, and I am sure one of them will have been raised already in the House.
Expressions with “évoquer deux questions”
voudrais évoquer deux questions4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.