Monsieur le Président, je souhaite commenter quelques points évoqués dans ce débat.
Mr President, I would ask to be allowed to comment on some of what has been said here in the debate.
Pour terminer, je ferai deux remarques pour répondre à des points évoqués dans ce débat.
Finally, I want to make two points in response to views that have been expressed here in the debate.
Si tel était le cas, l’Union européenne pourrait progresser davantage sans nécessairement avoir les plans ambitieux que certains ont évoqués dans ce débat.
If that were to happen, the European Union could move much further forward without necessarily having any of the grand plans that some people have outlined in this debate.
Les événements qui se sont produits la semaine dernière au Kenya et qui ont été évoqués dans ce débat, démontrent que la situation est en train de se détériorer et que la nécessité d'un dialogue entre le gouvernement, l'opposition et la communauté des donateurs est d'autant plus importante.
The events which took place last week in Kenya, which reference has been made to in the debate, prove that the situation is deteriorating and that the need for dialogue between the government, the opposition and the donor community is all the more important.