News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“évoquées par l'honorable” in English
10 examplesJe partage personnellement certaines préoccupations évoquées par l'Honorable Parlementaire.
Speaking personally, I share some of the concerns which the Member raises.
Le Conseil est sensible depuis longtemps aux préoccupations évoquées par l'honorable parlementaire.
The Council has for a long time been sensitive to the concerns mentioned.
Enfin, je crois que les préoccupations évoquées par l'honorable parlementaire sont parfaitement légitimes.
Finally, I just want to say that the concerns expressed by the honourable Member are perfectly legitimate.
Monsieur le Président, la Commission a conscience des préoccupations évoquées par l' honorable parlementaire.
Mr President, the Commission is aware of the matters for concern which have been raised by the honourable Member.
Les décisions de financement évoquées par l’honorable parlementaire n’entraîneront donc aucune suspension dans la surveillance.
The funding decisions referred to by the honourable Member will not therefore lead to a gap in surveillance.
Aucun élément du texte de ce projet de résolution ne mentionne toutefois les conséquences extrêmes évoquées par l'honorable parlementaire dans la seconde partie de sa question.
However, nothing in this provisional document alludes to the far-reaching effects that the honourable Member mentions in the second part of his question.
. - L’Union européenne a souligné que les libérations de prisonniers politiques évoquées par l’honorable député constituaient un pas très apprécié vers la réconciliation nationale en Birmanie.
. The European Union pointed out that the releases of political prisoners mentioned by the honourable Member were a welcome step towards national reconciliation in Burma.
Certaines de ces initiatives sont destinées à servir des intérêts particuliers dans les régions évoquées par l'honorable député, comme l'initiative "bonus" qui est déjà planifiée et doit assurer la coordination de la recherche scientifique marine dans la zone de la mer Baltique.
Some of these initiatives will also be targeted at particular interests in the regions mentioned by the honourable Member, such as the 'bonus' initiative which is already planned and through which marine research in the Baltic Sea area will be coordinated.
En ce qui concerne le deuxième point abordé, quant à d'éventuelles mesures d'exception telles qu'évoquées par l'honorable parlementaire Boumediene-Thiery, pour faire face à la menace terroriste, je ne crois pas que l'on puisse dire que l'Union européenne s'est engagée dans cette voie.
Turning to the second point, Mrs Boumediene-Thiery' s question about the possibility of taking special measures to combat the threat of terrorism, I do not think one could say the European Union is going down that road.
Expressions with “évoquées par l'honorable”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
