Qu'en est-il des droits de 25 millions de personnes qui n'ont pas été évoquées dans le cadre de cette discussion ?
What is the situation with regard to the rights of 25 million people who have not been mentioned in this discussion?
Bien sûr que toutes les questions évoquées dans le cadre de la budget review, et notamment celle des ressources propres, feront l'objet de débats que nous devrons avoir ensemble.
Evidently, all the questions raised within the budget review, and particularly those concerning own resources, will be the focus of debates that we must have together.
Naturellement, je tiens à confirmer au représentant du groupe Verts/Alliance libre européenne que je suis d'accord avec bon nombre des suggestions qu'il a évoquées dans le cadre de son intervention.
Of course, I would like to confirm to the representative of the Group of the Greens/European Free Alliance that I agree with many of the suggestions that you made in your speech.
Certes, la situation politique du Myanmar et la libération des prisonniers politiques sont des questions très importantes, mais elles n'ont pas à être évoquées dans le cadre de la politique commerciale supranationale de l'UE.
The political situation in Myanmar and the release of political prisoners are very important issues, but they should not be made part of the EU's supranational trade policy.