La règle n+2 évoquée par la Commission a été créée pour améliorer la mise en œuvre et accélérer l’achèvement des projets.
The N+2 rule that the Commission mentioned was created to improve execution and to speed up the completion of projects.
Ces politiques en matière de santé et de sécurité constituent la priorité principale évoquée par la Commission dans l'agenda social.
These health and safety policies are the Commission' s first priority in the social agenda.
Pouvons-nous envisager sa mise en application par le Conseil lui aussi, précédemment évoquée par la Commission et le Parlement, et cette démarche pourrait-elle améliorer la situation globale?
Can we envisage its implementation, as already addressed by the Commission and Parliament, by the Council, too, and could that improve the situation as a whole?
La première a été évoquée par la commission de la politique régionale, c'est-à-dire que nous devons tenir l'église au milieu du village, respecter la subsidiarité et garantir les compétences là d'où elles relèvent.
One was raised by the Committee on Regional Policy, namely that we should not allow ourselves to be carried away, but should be serious about subsidiarity and recognize competences, first and foremost, where they exist on the ground.