Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“évoqué par plusieurs” in English

12 examples
Avant tout au sujet de la Russie, un point évoqué par plusieurs députés.
First of all regarding Russia, a point raised by various Members.
Le premier sujet évoqué par plusieurs orateurs tout à l'heure concerne la Serbie.
The first issue mentioned by several speakers just now relates to Serbia.
Je tiens à souligner que ce problème a souvent été évoqué par plusieurs personnes.
It is worth noting that various individuals have spoken about this matter many times.
Je pense notamment à un camp lithuanien évoqué par plusieurs organisations humanitaires.
I am thinking especially of one camp in Lithuania which has been noted by numerous humanitarian organizations.
La première concerne le rôle du Parlement européen, déjà évoqué par plusieurs de mes collègues.
The first point concerns the role of the European Parliament, which is something several other speakers have already touched on.
Le deuxième sujet qui a été évoqué par plusieurs intervenants concerne l'agriculture et le budget.
The second topic that has been raised by various Members is agriculture and budgets.
Je voudrais revenir sur un point évoqué par plusieurs orateurs: les propositions de l'Union européenne pour Kyoto.
I would like to come back to a point raised by several speakers: the European Union proposals for Kyoto.
Le premier défi a déjà été évoqué par plusieurs collègues, il s'agit d'éviter un conflit de civilisations avec le monde musulman.
Several colleagues have already discussed the first challenge, namely to avoid a clash of civilisations with the Islamic world.
Le problème, évoqué par plusieurs orateurs, de l'insertion de la charte dans le traité est un problème qui reste encore à discuter.
The problem, which a number of speakers mentioned, of integrating the charter into the treaty is one which has yet to be discussed.
L'exemple typique a été évoqué par plusieurs orateurs, c'est celui de la Conférence de La Haye qui aura lieu à l'automne sur les émissions de gaz à effet de serre.
The typical example mentioned by a number of speakers was the Hague Conference to be held in autumn on greenhouse gas emissions.
Dernier point, qui a été évoqué par plusieurs orateurs et décrit par M. Casini: le registre de transparence ne constitue vraiment pas un remède miracle ou une solution magique pour lutter contre la corruption.
The last point that was raised by several speakers and described by Mr Casini: the transparency register is definitely not a silver bullet or a magical solution to fight corruption.
Expressions with “évoqué par plusieurs”
évoqué par plusieurs orateurs5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.