News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“évoqué ici même” in English
4 examplesHier encore, j'ai évoqué ici-même le tribunal de La Haye.
Yesterday, I was talking about the Hague Court here in Parliament.
Un minimum de deux pour cent, comme nous l'avons évoqué ici même, est requis.
The 2% minimum that has been suggested here should certainly be respected.
Peut-être vous en souvenez-vous, j'avais évoqué ici même le souhait de la France de faire mieux prendre en compte par l'Union la spécificité du sport et sa fonction sociale.
Perhaps you remember that I mentioned in this very Chamber France' s desire to ensure that the Union took greater account of the specific characteristics of sport and its social function.
J’évoque ici même les droits les plus fondamentaux, notamment le droit d’obtenir un rafraîchissement, d’effectuer un appel téléphonique, de prendre contact avec des amis ou des proches.
I am talking about even the most basic rights such as, for example, the right to be able to have a drink, to be able to make a telephone call, to be able to contact friends or relatives.
Maintenant que nous sommes à la veille de grande mutations - le rapporteur l' a déjà évoqué ici même - les jeunes, mieux que personne, sont à même de nous faire traverser cette mutation, à laquelle nous devrons inévitablement faire face d' ici quelques années.
We are on the threshold of great change, which the rapporteur brought to our attention here, and it is the young, if anyone, who are best equipped to lead us through this revolution, which we will inevitably have to face within a few years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
