Le rapporteur l' a d' ailleurs évoqué dans son intervention.
This is something the rapporteur also referred to in his speech.
M. le commissaire Verheugen a évoqué dans son intervention l' éventuel statut de candidat à l' adhésion de la Turquie.
Mr Verheugen of the Commission referred in his speech to Turkey' s possible candidate status.
Le deuxième dilemme apparaît également dans le rapport de M. van Velzen, même si celui-ci ne l'a pas explicitement évoqué dans son intervention.
The second dilemma is also touched on in Mr van Velzen's report - although not directly highlighted in his contribution.
par écrit. - (PL) Je tiens à remercier le Président français d'avoir évoqué dans son intervention un grand nombre des problèmes fondamentaux de l'UE.
in writing. - (PL) I would like to thank the French President for a speech that raises many of the EU's fundamental problems.
Cela concerne aussi, et je l’accepte pleinement, le rôle et les prestations futurs de l’OMC elle-même, ainsi que M. Papastamkos l’a évoqué dans son intervention.
It also touches on, and I fully accept, the future role and performance of the WTO itself, as Mr Papastamkos has raised in his own contribution.