Est-ce du développement durable, est-ce la bonne direction, alors que nous voulons évoluer vers une économie sobre en carbone?
Is it sustainable development, and is it the right direction, when we are striving for a low-carbon economy?
Nous l'avons fait, même si les observations contiennent un passage indiquant que l'UE devrait évoluer vers une économie sobre en carbone.
We have done so, even though the comments contain a passage stating that the EU should move towards a low carbon economy.
Il faut évoluer vers une économie prospère à faible intensité en carbone, il faut promouvoir l'innovation et les nouvelles technologies, et l'échange de quotas d'émission constitue le moyen le plus efficace et le plus avantageux d'y parvenir.
We need to move towards a thriving low-carbon economy and to drive innovation and new technologies, and emissions trading is the most cost-effective way of achieving these goals.