News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“évoluent avec” in English
6 examplesLes moyens et la connaissance de ces moyens évoluent avec le temps.
Different means, and our assessment of them, change over time.
La protection sociale est un ensemble de droits sociaux durement acquis, qui évoluent avec le progrès.
Social protection consists of a set of hard-won social rights which progressively evolve.
Dans une telle hypothèse, je préfère un marché libre dans le secteur de l'élevage porcin avec des prix qui évoluent avec le marché.
That being the case, my preference is to have a free market for pig farming, where the market ultimately determines price trends.
La Commission a proposé une révision de la classification existante basée, dans une large mesure, sur des critères socio-économiques qui évoluent avec le temps.
The Commission proposed a revision of the existing classification based, to a large extent, on socio-economic criteria which change over time.
Le critère précisé dans cette directive n'est pas adéquat: les notions de traitement hospitalier et de traitement non hospitalier varient considérablement en fonction des pays et évoluent avec le temps.
Inpatient care, outpatient care: it varies considerably from one country to another, and the pattern changes over time.
Je n’ai pas l’impression que les politiques publiques européennes, même si elles sont en train de changer - j’en prends acte et je le salue -, évoluent avec la même rapidité et la même ampleur, et je le regrette.
Even if European public policies are changing, which I note and welcome, I do not have the impression that they are changing at the same speed and to the same extent, and I regret that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
