Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“évitons ainsi” in English

6 examples
Nous évitons ainsi le chevauchement de certains programmes.
This prevents overlapping between programmes.
Nous évitons ainsi aux contribuables européens d' être confrontés à des charges trop lourdes.
In this way, we prevent the individual European taxpayers from being faced with too heavy a burden.
Nous évitons ainsi le risque de voir les États membres dépourvus de la base indispensable pour mener à bien les actions.
In this way, we will prevent a situation from arising where initiatives meet with insufficient backing within Member States.
De cette façon, nous faisons porter aux entreprises une plus grande responsabilité et évitons ainsi une bureaucratie excessive.
In this way, we have given more responsibility in this area back to the businesses, thereby avoiding excessive bureaucracy.
Mais je me réjouis surtout que nous abordions ce dossier en même temps que le rapport Gaubert sur le permis unique de résidence et de travail. Nous évitons ainsi de donner l'impression de n'ouvrir les portes de l'Europe qu'aux travailleurs hautement qualifiés.
I am especially pleased, however, that we are dealing with this matter alongside the Gaubert report on the single permit for residence and work, so that we can avoid even the appearance of opening Europe's doors just to highly qualified workers.
Nous évitons ainsi les difficultés, évoquées par bon nombre d'orateurs, occasionnées par les retards dans le traitement des pétitions, encore qu'il me faille reconnaître que la situation s'est considérablement améliorée depuis la récente réorganisation de la commission des pétitions.
This gets round the difficulties that many speakers have referred to in relation to delays with petitions, although I acknowledge that the situation has considerably improved since the committee was recently reorganized.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.