Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“évitions tout” in English

6 examples
Il importe en effet que nous évitions tout nouveau cas comparable à celui qui nous occupe.
It is important that we avoid more cases like this one.
Nous devons redonner confiance aux citoyens européens, soucieux que nous évitions tout dumping social et fiscal.
We must regain the trust of the European people, who are anxious that we should avoid any social and fiscal dumping.
Je voudrais dès lors proposer que nous évitions tout retard et que nous nous engagions spécifiquement dans ce type particulier de protection des victimes.
I would therefore suggest that we avoid any delays and make a specific commitment to this particular type of victim protection.
À cet égard, il importe que nous évitions tout chevauchement des initiatives, impliquant les pays en développement, que nous avons lancées au niveau de la Communauté ou des États membres.
In this respect, it is important for us to avoid duplication of initiatives involving developing countries that we have launched at Community or Member State level.
Il faut dire que si nous évitions tout contact politique avec les gouvernements ou les régimes dont nous désapprouvons totalement l'attitude vis à vis des droits de l'homme, les responsables et chefs de gouvernements voyageraient beaucoup moins à l'étranger.
It has to be said that if we avoided any political contact at all with governments or regimes whose human rights record we profoundly disapproved of, there would be a lot less foreign travel by governments and heads of government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.