Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“éviterons ainsi” in English

13 examples
Nous éviterons ainsi les tensions inutiles.
Unnecessary tensions will not then arise between us.
Nous éviterons ainsi la double unanimité actuellement en vigueur.
That way we will get away from the double unanimity which we have today.
Nous éviterons ainsi une multiplication sauvage des interdictions.
This should prevent a proliferation of driving bans from being imposed.
Nous éviterons ainsi de graves préjudices sur le plan économique également.
In this way, we shall also avoid considerable economic hardship.
Nous éviterons ainsi de perdre davantage de temps dans une discussion qui n'a aucun sens.
This will stop us using up any more time in a meaningless discussion.
Nous éviterons ainsi d'être pris au dépourvu au moment où nous serons appelés à moderniser les installations nucléaires existantes.
That will prevent us from being caught out when we have to modernize existing nuclear installations.
Nous éviterons ainsi d' avoir à subir des messages électroniques envoyés par des entreprises alors que nous n' en avons aucun besoin.
In that way, you and I will not be faced with e-mails from businesses which we do not need at all.
Elle peut servir d'ancrage et accroître les ambitions de l'Union européenne. Nous éviterons ainsi de payer l'extension avec une dilution du contenu.
It can function as an anchor and raise the ambitions of the European Union, so that we will not have to pay for expansion by watering down content.
Nous éviterons ainsi d'aboutir à des situations scandaleuses où certaines personnes au pouvoir critiquent les positions de certains gouvernements et louent les positions d'autres.
We will thus save ourselves from disgraceful situations in which certain people in power criticise the positions of some governments and have to praise the positions of others.
Nous éviterons ainsi de multiplier les frais de recherche dans tous les États membres et nous serons sûrs que la santé des citoyens sera protégée de la même manière dans chacun d'eux.
In this way, we will avoid duplication of research costs by individual Member States, and we will be sure that citizens' health is protected equally in each Member State.
Comme je l'ai déjà dit, je voudrais féliciter M. Wiebenga pour son rapport. J'espère que tous ici pourront l'approuver, et que nous éviterons ainsi d'assister à un scandale lors du vote.
I should like to commend Mr Wiebenga on his report, and I hope we can all support it in order to avoid any unpleasant scenes when it comes to the vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.