Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“éviter le risque d'une” in English

5 examples
J'espère beaucoup que nous pourrons encore éviter le risque d'une troisième lecture, cher collègue.
I very much hope that we will indeed still be able to avoid the danger of a third reading, Mr Martínez Martínez.
Cela permet de garantir un objectif quantifié grâce au système et d'éviter le risque d'une attribution excessive.
A quantified objective to be obtained by the system is thus guaranteed, and the risk of over-allocation avoided.
Ce sera assurément l'une des premières missions des successeurs de Moubarak, s'ils souhaitent éviter le risque d'une nouvelle explosion de protestations.
That will definitely be one of the first tasks of Mubarak's successors, if they wish to avoid the risk of the explosion of a new wave of protests.
Si nous voulons éviter le risque d'une crise humanitaire totale, nous devons faire pression pour que ces forces soient envoyées au Darfour dans les plus brefs délais.
If we want to avoid the risk of total humanitarian crisis, we must exert pressure in order to ensure that that force gets there as soon as possible.
Je me dois cependant d' insister sur la nécessité de ratifier rapidement cette convention, de manière à éviter le risque d' une fragmentation possible de ce dispositif juridique.
I must draw your attention, however, to the need for this Convention to be ratified quickly so as to prevent the risk of any potential fragmentation of this legal mechanism.
Deuxièmement : afin d'éviter le risque d'une dépendance de notre industrie culturelle face à un élargissement, à une multiplication des canaux, la possibilité d'investissements productifs dans le secteur audiovisuel.
Secondly: in order to avert the risk of dependency of our cultural industry in the event of expansion, of growth of the number of channels, we would like to introduce the possibility of production investment in the audiovisual sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.