Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éviter le dumping social” in English

9 examples
On nous a dit que c'était pour éviter le dumping social, mais il n'en est rien.
We were told that these provisions have been removed in order to prevent social dumping, but there is no truth in that.
Ce système de contrôle doit être spécifiquement conçu pour éviter le dumping social.
This monitoring system should be specifically designed to prevent social dumping.
Je crois qu'il est indispensable, en effet, d'éviter le dumping social au sein de l'Union pour réussir la monnaie unique.
I actually think this is indispensable to prevent social dumping within the Union and make the single currency a success.
Elle changera les habitudes de l'ensemble du secteur en imposant des normes minimales qui permettront d'éviter le dumping social.
It will shift the behaviour pattern of the whole industry by creating minimum standards, avoiding social dumping.
D'autres amendements concernent la nécessité de garantir l'origine des riz importés et d'éviter le dumping social et environnemental.
Other amendments concern the need to guarantee the origin of imported rice and to avoid social and environmental dumping.
Un accès non discriminatoire au marché du travail européen s'avère donc important pour assurer des conditions de travail équitables et éviter le dumping social.
Thus nondiscriminatory access to the European labour market is important for ensuring equal working conditions and for avoiding social dumping.
Le respect des droits des immigrants légaux dans un État membre contribuera également à protéger les droits de tous les citoyens de cet État membre et à éviter le dumping social.
Compliance with the rights of legal immigrants in a Member State will also ensure the protection of the rights of all workers in that Member State and avoiding social dumping.
Je suis heureux d'apprendre que vous organisez un forum, mais vous devez également présenter des propositions concrètes pour éviter le dumping social et pour garantir aux travailleurs des conditions de travail et des salaires corrects.
It is good to know that you are organising a forum, but you must also present concrete proposals to prevent social dumping and to give workers reasonable pay and reasonable working conditions.
Chaque fois que la Commission évoque la nécessité d’adopter une directive sur les services, elle nous assure que les dispositions de la directive relative au détachement de travailleurs, qui visent à éviter le dumping social, resteront d’application.
Whenever the Commission talks of the need to adopt a directive on services, it assures us that the Posting of Workers Directive, the provisions of which are intended to prevent social dumping, will continue to apply.
Expressions with “éviter le dumping social”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.