Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“éviter le chevauchement” in English

7 examples
Cette approche logique permet d’éviter le chevauchement de juridictions.
This logical approach avoids overlapping jurisdictions.
Il aidera aussi à éviter le chevauchement des travaux entre les deux organes.
It will also help avoid the duplication of work between the two bodies.
Il convient d' éviter le chevauchement des initiatives et, en même temps, les effets de synergie doivent pouvoir être utilisés.
Overlap between support schemes must be avoided and at the same time it must also be possible to exploit any synergistic effects.
La coordination entre l'Europe et les États-Unis en matière de politique de l'aide doit éviter le chevauchement des interventions dans les différentes régions géographiques.
Coordination between Europe and the United States on aid policy is needed to avoid overlapping interventions in the various geographical areas.
Collecter de l'argent au niveau européen permet aux États membres de réduire les dépenses pour éviter le chevauchement et d'obtenir un meilleur retour sur leur investissement.
The collection of money at European level allows Member States to cut spending to avoid overlap and to achieve a better return on their investment.
La question est de savoir si c’est le montant lui-même qui pose un problème, ou si le problème concerne notre capacité à travailler mieux et de manière coordonnée pour éviter le chevauchement de nos activités.
The question arises as to whether the figure alone is the problem, or whether the problem concerns our ability to work better between ourselves, avoiding duplication of activity.
Nous devons à l'inverse éviter le chevauchement des institutions ou la concurrence avec des institutions de l'UE qui recouvrent à la fois une partie de l'Union européenne et une partie de la zone de voisinage.
What we do not need is duplication or institutions competing with EU institutions which cover part of the European Union and part of the neighbouring area at the same time.
Au cours de la procédure législative, il est au moins nécessaire d'indiquer un moyen d'éviter le chevauchement d'efforts et de mettre en place les structures de gestion appropriées dans les nouvelles circonstances du système de navigation par satellite Galileo.
In the course of the legislative procedure, there is a need at least to indicate a way of avoiding duplication of effort and developing the appropriate management structures in the new circumstances of the Galileo satnav system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.