Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“éviter le chaos” in English

7 examples
Elle était à l’époque indispensable pour éviter le chaos dans la région.
That was necessary then to avoid chaos in the region.
Les institutions doivent être renforcées pour éviter le chaos et assurer un développement stable.
Institutions must be strengthened to avoid chaos and ensure stable development.
Pour éviter le chaos aux pays producteurs, le Parlement européen doit imposer une étude d'impact sur la situation des exportations.
In order to avoid chaos in producing countries, the European Parliament must demand an impact study on the export situation.
L'ambition est d'essayer d'éviter le chaos que, selon toutes les prévisions, nous subirons inévitablement au cours du prochain été.
The ambition is to try to prevent the chaos which, according to all the forecasts, we are inevitably going to suffer during the next summer season.
Un projet tel qu'EULEX pouvait peut-être être utile pendant une courte période, au cours des premiers mois de 2008, pour éviter le chaos.
A project such as EULEX could perhaps have been useful for a short while, in the first few months of 2008, in order to avoid any chaos.
Finalement, si nous voulons tout bonnement éviter le chaos, il est vital de mettre en place des règles comparables dans tous les États membres.
Finally, it is vital to have comparable rules implemented in all Member States. Otherwise we will simply have chaos.
Il est vital de déterminer qui doit émettre une alerte, et quand et comment elle devrait être émise, afin d'éviter le chaos d'informations dont nous sommes témoins.
It is vital to establish who is to issue a warning, and when and how they should issue it, in order to prevent the information chaos we have been witnessing.
Cette centralisation de l'information et la coordination de tous les acteurs concernés permettra d'éviter le chaos et les incohérences auxquels nous avons assisté l'année dernière.
This centralisation of information and the coordination of all those involved will prevent the chaos and the inconsistencies we witnessed last year.
(DE) Monsieur le Président, je voulais simplement remercier les services du Parlement, parce que nous avons terminé aujourd'hui de façon exemplaire, quinze minutes avant le vote, ce qui permet d'éviter le chaos en plénière.
(DE) Mr President, I simply wanted to thank the House services because we have finished in an exemplary fashion today fifteen minutes before the vote, so that chaos will be avoided in the plenary sitting.
Cependant, nous avons une fois encore la preuve que soutenir des régimes totalitaires et corrompus au nom de la stabilité et pour éviter le chaos finit habituellement par provoquer l'instabilité, le chaos et la perte de grandes possibilités pour l'avenir.
Yet, we have proof, once again, that supporting authoritarian and corrupt regimes for the sake of stability and preventing chaos usually ends in instability, chaos and the loss of great opportunities for the future.
Expressions with “éviter le chaos”
pour éviter le chaos5 d'éviter le chaos4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.