News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“évitant les distorsions” in English
5 examplesJ'ai la ferme conviction que nous devons soutenir la mise en place de nouvelles ANC tout en évitant les distorsions de concurrence.
I firmly believe that we must support the establishment of new CRAs while avoiding any distortions of competition.
La Commission doit établir des méthodologies communes pour garantir un niveau adéquat de protection, tout en évitant les distorsions de concurrence.
The Commission must establish common methodologies for guaranteeing an adequate level of protection while avoiding distortion of competition.
La solution à ce problème est la suivante: OUI aux subventions ciblées pour les PME, y compris par l'intermédiaire de l'impôt sur les ventes, MAIS en évitant les distorsions de concurrence entre les États membres.
The solution to this is as follows: YES to the targeted subsidising of SMEs, including by means of sales tax, BUT while avoiding distortions of competition between the Member States.
Elle offre aux États un instrument d'élaboration de programmes d'aide capables de promouvoir la cogénération tout en évitant les distorsions du marché intérieur de l'énergie, y compris les distorsions de la concurrence, d'une manière plus large.
It offers the States an instrument for creating support programmes capable of promoting cogeneration and at the same time to prevent distortions in the internal energy market, and also distortions in the field of competition, in a more extensive manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
