Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“évitant d'imposer” in English

7 examples
Il convient de recourir aux mesures existantes d'une manière plus prudente et davantage axée sur le marché, en évitant d'imposer des charges inutiles.
Existing measures should be used in a more cautious, more market-friendly way, avoiding imposing unnecessary burdens.
Aussi devons-nous adopter des solutions visant à réformer le marché du vin en évitant d'imposer des restrictions économiques excessives à la viticulture à l'échelon local.
We therefore need to adopt solutions to reform the market in wine which will not put undue economic restrictions on wine-growing at a local scale.
Nous devons améliorer les systèmes de protection sociale en mettant en œuvre des politiques à long terme, également en matière de marché du travail en rendant les emplois plus stables tout en évitant d'imposer des charges insoutenables à nos budgets nationaux.
We need to improve systems of social protection by implementing long-term policies, also with regard to jobs, giving greater stability to employment while avoiding unsustainable burdens on our national budgets.
Pour le Groupe Libéral, il est déterminant que nous maintenions une incitation au développement nécessaire de produits respectant mieux l'environnement, tout en évitant d'imposer à l'industrie des conditions impossibles à remplir et en respectant leur demande de confidentialité.
For the Liberal Group, it is vitally important that we maintain an incentive for the necessary development of more environmentally friendly products while, at the same time, not making unrealistic demands of the industry, and respecting its wish for confidentiality.
Expressions with “évitant d'imposer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.