Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“évident qu'un certain” in English

5 examples
Il est évident qu'un certain nombre d'années de travail dans une société sont nécessaires avant qu'un employé n'acquière des droits, il s'agit là d'un obstacle à la libre circulation.
It is clear that several years' employment in a company is required before an employee acquires rights, that is an obstacle to free movement.
Il est évident qu'un certain nombre de choses seront traitées dans le cadre de l'Union, mais nous apporterons également tout notre soutien aux Nations unies afin de pouvoir aller de l'avant.
Obviously, matters will be discussed within the European Union but, in order that progress might be made, we shall also give all our support to the United Nations.
S'agissant du premier exercice de ce genre, il est évident qu'un certain nombre de points pourront être améliorés la fois suivante et je me permettrai de revenir sur cette question à la fin de mon intervention.
As this is the first exercise of its kind, it will clearly be possible to improve a number of points next time and I shall take the liberty of coming back to this matter at the end of my speech.
Il est évident qu'un certain nombre d'États membres ne pourront pas progresser suffisamment en vue d'atteindre les objectifs d'Europe 2020 sans prendre des mesures concrètes pour améliorer l'intégration des Roms.
It is clear that a number of Member States will not be able to make sufficient progress towards the Europe 2020 targets unless they take concrete steps to improve Roma integration.
Il me paraît évident qu'un certain nombre de nos enfants, en fonction de leur statut familial, en fonction du statut financier de leurs parents, ne sont pas favorisés par rapport à leur cursus scolaire et que la crise économique a évidemment amplifié très sérieusement ce phénomène.
It is clear to me that a number of our children, depending on their family status, their parents' financial status, are disadvantaged in their schooling and that the economic crisis has obviously made this phenomenon much worse.
Expressions with “évident qu'un certain”
évident qu'un certain nombre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.