Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“évident qu'il s'agit ici” in English

5 examples
Il est évident qu'il s'agit ici d'un projet subdivisé en parties plus petites à des fins de contournement.
It is quite clear that this is a case in which a project was subdivided into smaller parts for the purposes of circumvention.
Il est évident qu'il s'agit ici d'une zone grise, quant à savoir ce qui est et n'est pas un objectif légitime.
What is a legitimate target is obviously a grey area.
Il est évident qu'il s'agit ici en premier lieu d'un instrument préventif devant permettre une bonne évaluation des risques.
However, let it be clear that this is, first and foremost, a preventive instrument which must allow for effective risk assessment.
Il faudrait revoir la version espagnole. Il est évident qu'il s'agit ici des Nations unies, le sujet étant les organisations internationales.
Neither the English nor the German translations get it right; you have to go back to the Spanish version, which makes it perfectly clear that it is the United Nations that is meant, the subject being international organisations.
La Transcaucasie est une région et il est évident qu'il s'agit ici de trois États indépendants et souverains, extrêmement névralgiques, et que chacun d'entre eux doit être examiné, quant à sa problématique, sous un angle distinct.
Transcaucasia is a region, and we are of course dealing here with three independent, sovereign states which are extremely sensitive and which must be distinguished from each other in terms of their problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.