Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“évident qu'il doit” in English

8 examples
Il est évident qu'il doit y avoir appel d'offres.
Of course contracts must be put out to tender.
Le gouvernement soudanais doit à présent se rendre compte du défi évident qu’il doit relever.
The Sudanese Government must now realise the clear challenge that it faces.
Toutefois, si le Belarus souhaite un rapprochement avec l'UE, il est évident qu'il doit le montrer au travers de ses actions.
However, if Belarus wishes to come closer to the EU, it is clear it must show this through its actions.
Il est évident qu'il doit y avoir des preuves que nous puissions tous voir concernant les armes de destruction massive et une éventuelle collaboration avec Al-Qaïda.
There must of course be evidence, to which we all have access, of the existence of weapons of mass destruction and possible collaboration with al-Qa'ida.
Si nous voulons un processus de construction politique, il est évident qu'il doit se fonder sur la défense et le développement de principes démocratiques clairs et de droits de l'homme inviolables.
If we want a process to create a political structure, we obviously have to base it on the defence and development of clear democratic principles and inviolable human rights.
La réglementation des systèmes de retraite est indubitablement un sujet qui concerne les États membres, mais il est évident qu'il doit y avoir plus de coordination au niveau de l'Union européenne en cette matière.
This makes them feel like second-class citizens. Undoubtedly, the regulation of pension systems is a Member State issue, but it is clear that there needs to be more European Union coordination in this area.
Par principe, je m'oppose aux dérogations à la liberté des prestations de services mais il est bien sûr évident qu'il doit être possible de prévoir une liste restreinte de dérogations, notamment pour les contrats de moindre importance.
In principle, I am against exceptions to freedom of services, but it is clear, of course, that a very limited list of exceptions should be possible, particularly for less sizeable contracts.
Aussi la politique intérieure suédoise compte-telle parmi ses éléments les plus importants un travail actif sur le plan régional pour «faire vivre l'ensemble du pays». Dans ce contexte, l'objectif 6 revêt une importance primordiale, et il est évident qu'il doit être conservé.
An active regional policy which allows the whole of Sweden to prosper is therefore an important component of Swedish domestic policy, for which Objective 6 is absolutely crucial and must naturally be maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.