Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“évident qu'il convient” in English

7 examples
Il est évident qu’il convient d’y remédier très rapidement.
It is obvious that this situation must be rectified urgently.
Il est évident qu'il convient d'augmenter les niveaux de l'aide à la restructuration pour atteindre les objectifs de la Commission.
It is clear that increased levels of restructuring aid are needed to reach the Commissions targets.
Par conséquent, il est évident qu’il convient d’engager une réflexion approfondie lorsqu’un changement à cette procédure est proposé.
It is clear, therefore, that careful reflection is required when any changes to this procedure are proposed.
Il est évident qu'il convient d'évaluer la cohésion sur la base de divers critères et de ne pas la limiter uniquement au PIB, car, à court et à moyen terme, celui-ci ne reflète pas de nombreux aspects importants de l'impact de la politique de cohésion européenne.
Clearly, cohesion should be assessed on the basis of multiple dimensions and should not be limited only to GDP since, in the short- and medium-term, this fails to reflect many important aspects of the impact of European cohesion policy.
Monsieur le Président, je suis d'accord avec l'interprétation des traités faite par la Commission et le Conseil ; il est évident qu'il convient d'utiliser l'article 63 comme base juridique permettant de garantir la libre circulation des ressortissants de pays tiers.
Mr President, I agree with the Commission's and the Council's interpretation of the Treaties. Of course Article 63 is to be used as a legal basis for guaranteeing third countries' nationals freedom of movement.
S'il est bien sûr évident qu'il convient de parvenir à un équilibre optimal entre la flotte et les ressources halieutiques, cela ne doit cependant pas se faire à n'importe quel prix et certainement pas au détriment des hommes et femmes qui vivent de la pêche et la font vivre.
It is obvious, of course, that we must achieve optimum equilibrium between fleet size and fisheries resources, but it must not be achieved at any price, and certainly not at the expense of the men and women who earn their livelihoods from fishing and who keep fishing alive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.