Il est évident, comme l’a reconnu le commissaire, que l’étude publiée dans n’apporte aucune nouvelle preuve.
It is clear, as the Commissioner acknowledged, that there is no new evidence in the particular study published in .
Il est évident, comme l'a dit notre collègue Ayuso González, entre autres, que le cofinancement doit atteindre 70 %.
It is also clearly crucial, as Mrs Ayuso González and other Members have said, for cofinancing to be raised to 70%.
Il est bien évident, comme l'a dit un précédent orateur, qu'il faut distinguer entre l'aspect formel et l'aspect politique.
Clearly - as a previous speaker said - we need to distinguish between the formal and the political levels.
Il est assez évident, comme l’a dit M. Tuomioja, que cette conférence ne devrait pas avoir lieu immédiatement, puisqu’il faut laisser aux parties le temps de s’y préparer.
It is quite clear, as Minister Tuomioja has said, that the conference should not be held immediately, as it will take time for the parties to be prepared for it.