Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“évidence par m” in English

5 examples
Je me demande si la Commission a un commentaire à faire concernant l'amendement 12 mis en évidence par M. Collins.
I wonder whether the Commission might like to comment on Amendment No 12, which Mr Collins highlighted.
C'est le troisième problème abordé ce matin, qui a été mis en évidence par M. McMillan-Scott, Mme Maij-Weggen et beaucoup d'autres.
This is the third problem which emerged this morning, as was pointed out by Mr McMillan-Scott, Mrs Maij-Weggen and many others.
Dans l'ensemble, la Commission partage les analyses, les questions et les préoccupations mises en évidence par M. Sainjon et, en général, par le Parlement européen, et il est un fait que, dans ce domaine, nous nous trouvons à un carrefour.
From a general point of view, the Commission agrees with the analyses, questions and concerns set out by Mr Sainjon and, in general, by the European Parliament. And it is true to say that as far as this issue is concerned, we are at a crossroads.
Je crois qu'un grave vice de procédure est à l'origine de cette situation et d'une proposition qui comporte une série de défauts, qui ont déjà été mis en évidence par M. Huhne, lequel a affirmé que la hiérarchie entre pays était discutable.
I believe there is a serious procedural defect that has led to this situation and to a proposal containing a number of shortcomings, which have already been pointed out by Mr Huhne, who said that the hierarchy of countries is dubious.
En outre, nous devrions diminuer la surcharge, mise en évidence par M. Monti, du travail salarié par rapport au capital de l'entreprise et à la fortune personnelle, d'une part, et celle imposée à l'environnement et à la consommation des ressources d'autre part.
Secondly, we should put an end to the disproportionate burden which, as Mr Monti has illustrated, is imposed on waged work, by shifting the burden to corporate capital and private assets on one hand and the environment and the consumption of resources on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.