Cette pratique et ses dangers ont été clairement mis en évidence par le rapporteur.
This practice and its danger have been clearly outlined by the rapporteur.
(FI) Monsieur le Président, le fardeau de la gestion de l'agriculture qui pèse sur les agriculteurs doit impérativement être allégé et, à cet égard, il convient de saluer les méthodes mises en évidence par le rapporteur.
(FI) Mr President, the burden of managing agriculture must definitely be reduced as far as farmers are concerned, and these methods highlighted by the rapporteur are very welcome.
Il faut sans aucun doute accorder grand intérêt à ces territoires et les distinguer avec attention. Je partage et j'entends souligner ici l'importance du fonds de prévention catastrophes mis en évidence par le rapporteur.
Undoubtedly we need to take a keen interest in these territories and distinguish them carefully.