News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“évidemment dans le cas” in English
4 examplesEt c’est bien le cas, évidemment, dans le cas présent, lorsqu’il s’agit de lutter contre ces virus transmissibles à l’homme.
And that is clearly the case now, when we are having to combat these viruses that are transmissible to man.
Évidemment, dans le cas où la décision de la Commission ne serait pas respectée par un État membre, une procédure sera engagée.
And obviously, if a Member State fails to respect the Commission's decision, the appropriate steps will be taken.
Mais, bien évidemment, dans le cas de la Corée du Nord, le problème est que, vu que le pays est si hermétiquement isolé de la communauté mondiale qui l' entoure, la transmission de l' information dans le pays en question, si souhaitable soit-elle, est extrêmement difficile.
But, obviously, in the case of North Korea, the problem is that the country is so tightly shut off from the outside world it would be tremendously difficult to broadcast information there, although that would be desirable.
Évidemment, dans le cas de la Corée du Nord, je suis d’accord avec ce que mes collègues ont dit tout à l’heure: il est clair que cette immigration n’est pas simplement économique, mais le résultat ou le produit d’une des dictatures les pires et les plus violentes existant encore sur Terre.
Obviously, in the case of North Korea, I agree with what my fellow Members said earlier: this migration is clearly not merely economic, but the result or product of one of the worst and most violent dictatorships still remaining on the face of the planet.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
