Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“évidemment avoir lieu” in English

5 examples
Dans cette optique, de nombreuses adaptations peuvent évidemment avoir lieu à l'avance.
Of course, many adaptations can be made from the outset.
Deuxièmement, nous ne sommes pas la Cour de justice européenne et nous ne menons de procès qui ne pourraient évidemment avoir lieu que sur des bases justiciables.
Secondly, Parliament is not the European Court of Human Rights and is not conducting a trial, which can naturally only take place on legal grounds.
Elle doit évidemment avoir lieu avec certaines règles et certains critères et, si tel est le cas, ceux qui sont plus ouverts continueront à en retirer des avantages.
Of course it must be carried out under certain rules and criteria and, if that is the case, then benefits will continue to be gained by those who are more open.
Si ce n'est vraiment pas possible, le vote doit évidemment avoir lieu mercredi, mais je tiens à souligner que, eu égard à la visite des représentants roms, et avec l'accord des groupes politiques, il doit certainement être possible de faire une exception.
If this is absolutely impossible, it must of course be held on Wednesday, but I wish to reiterate that, in view of the visit by the Roma representatives, and with the agreement of the political groups, it should surely be possible to make an exception.
Nous avons déclaré vouloir travailler sans nous limiter à certaines technologies et pourtant nous avons de nouveau un débat idéologique sur l'énergie nucléaire. Un tel débat peut évidemment avoir lieu, mais n'a en fin de compte aucun sens dans le contexte du plan SET.
We have said that we want to work without limitation to specific technologies and we are again having an ideological debate about nuclear power, which is a discussion that can be held, but which ultimately makes no sense in the context of the SET plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.