Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éventuels futurs états” in English

5 examples
Les éventuels futurs États membres doivent également participer à la formation de la future UE et avoir une influence dessus.
Possible future Member States ought to be involved in, and have an influence upon, the shaping of the EU of the future.
Cette initiative contribuera certainement à renforcer la coopération entre les anciens et les nouveaux ainsi que les éventuels futurs États membres.
This initiative will certainly contribute to further cooperation between the old and the new as well as possible future Member States.
Ceci est important pour l’Espagne antidémocratique du gouvernement Aznar récemment battu et pour les éventuels futurs États membres que sont la Roumanie et la Turquie.
That is important for the undemocratic Spain under the recently defeated Aznar Government and the potential future Member States of Romania and Turkey.
L’Europe que nous voulons est une Europe qui construit ses relations extérieures de concert avec tous ses principaux partenaires, avec ses éventuels futurs États membres en particulier et avec ses voisins en général.
The Europe we want is one that builds up its external relations with all its important partners, with prospective Member States in particular and with its neighbours in general.
En ce qui concerne l’influence sur les régions voisines, il ne fait pas de distinction entre les éventuels futurs états membres de l’Union de l’ancienne Yougoslavie et de l’ex-Union soviétique, d’une part, et les zones d’influence souhaitées en Afrique occidentale et au Moyen-Orient, d’autre part.
When talking about influence over neighbouring regions, he makes no distinction between possible future EU Member States in the former Yugoslavia and the former Soviet Union on the one hand, and desired spheres of influence in West Africa and the Middle East on the other.
Expressions with “éventuels futurs états”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.