Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éventuelles déficiences” in English

4 examples
J’insiste également sur la nécessité de procéder à une analyse plus approfondie de la réforme, de son état d’avancement, de ses éventuelles déficiences et des modifications appropriées à y apporter, le cas échéant.
I should also like to emphasise the need for a more detailed study of the reform. A more careful study must also be made of how it stands at present, of its possible shortcomings and of appropriate changes, should any prove necessary.
On entend ainsi assurer une action coordonnée, couplée à un échange d'informations qui permettent une identification précoce des éventuelles déficiences, ce qui reflète bien à mon avis les préoccupations de garantie de la sécurité aérienne.
It is seeking thereby to guarantee coordinated action, together with an exchange of information that enables the early identification of possible problems, which I believe adequately reflects concerns about guaranteeing air safety.
Ensuite, si certains pays montrent des faiblesses ou des retards dans le cadre de la protection de l'environnement, ce seront aux mécanismes normaux de la diplomatie et des accords internationaux qu'il reviendra de pallier les éventuelles déficiences.
Furthermore, if certain countries show weaknesses or delays with regard to environmental protection, such shortcomings should be resolved by means of the normal mechanisms of diplomacy and international agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.