Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éventuelles conséquences négatives” in English

5 examples
Je soutiens en particulier les réserves exprimées par le Parlement européen à propos des éventuelles conséquences négatives sur l'agriculture européenne.
I particularly support the reservations expressed by the European Parliament in relation to the possible negative impact on European agriculture.
Une attaque militaire pourrait avoir des retombées humanitaires dans l'ensemble de la région, avec des déplacements de réfugiés et d'éventuelles conséquences négatives sur le conflit israélo-palestinien.
A military attack might have humanitarian fall-outs in the whole region, with movements of refugees and also quite possibly negative consequences on the Israeli-Palestinian conflict.
Le Conseil a-t-il connaissance d'éventuelles conséquences négatives de sa décision, prise en juin 2006, de communiquer via son site Internet le déroulement des réunions au cours desquelles les ministres discutent de la législation?
Is the Council aware of any negative consequences resulting from its decision in June 2006 to transmit on the Council website the proceedings of its meetings at which legislation is debated by ministers?
En vue de réduire les éventuelles conséquences négatives lors des élections, certains gouvernements ont brusquement changé d'avis et décidé de revoir leurs projets de construction de nouvelles centrales ou de prolongement de la vie utile des centrales existantes.
In order to reduce possible negative consequences at the ballot box, certain governments have suddenly changed position and decided to cancel their plans to build new plants or to prolong the useful life of existing ones.
Nous devrions aussi ne pas perdre de vue au niveau communautaire, où depuis quelque temps le dialogue avec les partenaires sociaux revêt une grande importance dans la politique sociale, les éventuelles conséquences négatives des tendances à la libéralisation sur le domaine social.
Nor should the adverse social effects the liberalization measures might have be forgotten at EU level, where the dialogue with the social partners has become an important component of social policy for some time now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.