Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“éventuelle pandémie” in English

9 examples
Je peux me tromper sur l'éventuelle pandémie de grippe.
I may be wrong about the possible flu pandemic.
Une éventuelle pandémie mondiale signifierait aussi que le personnel serait confronté avec des questions éthiques difficiles.
A possible global pandemic would also mean that staff would be confronted with difficult ethical questions.
Le commissaire est ici pour nous dire exactement quels stocks ont été faits à ce jour pour ces plans de lutte contre une éventuelle pandémie.
The Commissioner is here to tell us exactly what provisions have been made to date for these plans against a possible pandemic.
La présence de la grippe aviaire en Europe - et je le souligne pour que les citoyens européens l’entendent aussi - n’a pas d’incidence sur la probabilité d’une éventuelle pandémie.
The presence of avian influenza in Europe – and I shall emphasise this so that European citizens hear it too – does not affect the probability of a possible pandemic.
Comme le rapporteur le fait remarquer à juste titre, le meilleur moyen de prévenir une éventuelle pandémie humaine de grippe aviaire est d’éradiquer complètement la maladie chez les oiseaux.
. As the rapporteur correctly points out, the best way of preventing a potential human pandemic of avian influenza is by completely removing the disease from birds.
par écrit. - (NL) Les maladies transmissibles qui menacent l'Europe, telles que le SRAS et la grippe aviaire, montrent que des mesures européennes ambitieuses sont nécessaires pour prévenir une éventuelle pandémie en Europe.
in writing. - (NL) The transmissible diseases that threaten Europe, such as SARS and bird flu, show that far-reaching European measures are necessary to prevent a possible pandemic in Europe.
Cela signifie que, lorsque nous nous préparons à une éventuelle pandémie de grippe, nous nous préparons non seulement à l’éventualité de la grippe aviaire, mais aussi à l’éventualité de toute pandémie de grippe et, en fait, à toute menace pour la santé.
That means that, when we prepare for a possible flu pandemic, we are preparing not just for the possibility of avian flu, but for any flu pandemic and, when it comes to it, for any health threat.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons commencé à discuter de ce problème le 12 avril, alors qu’il était clair pour notre Assemblée que les ministres tardaient à mettre en place des mesures de protection contre une éventuelle pandémie de grippe.
– Mr President, Commissioner, we discussed this problem as long ago as 12 April, when it was clear to this House that ministers were dragging their feet in putting protective measures in place against a possible flu pandemic.
En ce qui concerne la vaccination saisonnière, je rappelle souvent aux ministres de la santé les objectifs de l’OMS et les avantages de la prolongation et de l’extension de la couverture de la vaccination saisonnière de la grippe pour la préparation à une éventuelle pandémie.
In the area of seasonal vaccination coverage, I remind health ministers repeatedly of the WHO objectives and the advantage of extending and expanding the coverage of seasonal influenza vaccination in readiness for a possible pandemic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.