Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“éventuel dans” in English

9 examples
Un déficit éventuel dans le fonds est un problème qui concerne le fonds et ses affiliés, pas le contribuable européen.
A possible deficit in the fund is a matter for the fund and its members, not for the European taxpayer.
J'ai cru comprendre que dans ces milieux également, on réfléchit à présent davantage à jouer un rôle éventuel dans la surveillance.
I understand that in these circles, more thought is now also being given to a possible role in supervision.
Dans le même temps, alors que nous nous préparons à un rôle éventuel dans la mise en uvre d'un accord de paix, nous nous concentrons également sur un scénario régional après un accord de paix.
At the same time as we are preparing for a possible role in implementing any peace agreement, we are also focusing on the regional scenario after a peace settlement.
Entre l’arrivée en Europe et le retour éventuel dans le pays d’origine, c’est la législation européenne qui devrait être appliquée plutôt que l’arbitraire d’un pays dont le gouvernement ne pratique pas la transparence.
Between arrival in Europe and possible return to the country of origin, European law should apply rather than the arbitrariness of a country with a non-transparent government.
La mise à jour du système d’information Schengen devra être expédiée de manière à ce que tout défaut technique éventuel dans les systèmes d’information de l’Union n’empêche pas les nouveaux États membres de passer à la deuxième phase.
The updating of the Schengen information system will have to be expedited so that any possible technical defects in the Union’s information systems do not prevent the new Member States from moving on to stage two.
Nous avons besoin de réglementations - avec un réexamen éventuel dans cinq ans - susceptibles de garantir la réalisation des objectifs environnementaux à long terme ainsi que le maintien des emplois dans l’industrie concernée et les secteurs de distribution pendant les cinq à dix prochaines années.
What we need is regulations – even with a potential review within five years – that can ensure the achievement of environmental targets in the long term, and the preservation of jobs in the affected industry and distribution sectors for the next five or ten years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.