Comme l'a demandé le Conseil européen, ce rapport évaluera les progrès réalisés dans les dimensions économiques, sociales et environnementales de la stratégie de Lisbonne.
As requested by the European Council, that report will assess the progress made on the economic, social and environmental dimensions of the Lisbon strategy.
La communication évaluera les progrès réalisés par les États membres dans le cadre de la directive relative à la promotion de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables.
The communication will evaluate progress made by Member States under the directive on electricity from renewable energy sources.
Dans cinq ans, le Parlement évaluera les progrès réalisés au niveau de cette législation et veillera à ce qu’ils soient contrebalancés par l’approche de la Commission et d’autres institutions afin d’encourager ces progrès.
In five years' time Parliament will judge progress made in this legislation and it will be looking to see that it is balanced by the approach of the Commission and other institutions in encouraging this progress.