Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“évaluations d'impact sont” in English

4 examples
Les évaluations d’impact sont un facteur déterminant pour mieux préparer les décisions politiques les plus importantes.
Impact assessments are a key factor in ensuring that better preparations are made for crucial political decisions.
Donc, finalement, même les évaluations d’impact sont des choix politiques et par conséquent je vous demanderais de ne pas leur accorder une telle priorité et un poids aussi excessif par rapport aux autres aspects du droit.
In the end, therefore, even impact assessments are political choices, and as a result I would ask you not to make them such a priority and so completely overstated compared with the other aspects of the law.
Je dirais que nous avons besoin d'un panel d'experts indépendants: non d'un nouveau bâtiment ou d'une agence, mais de personnes sur lesquelles nous pouvons compter pour contribuer à garantir que les évaluations d'impact sont efficaces.
I would suggest that we need a panel of independent experts, not a new building or agency, but people on whom we can call to help to ensure that the impact assessments are effective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.