Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“évaluations d'impact environnemental” in English

6 examples
Monsieur Barroso, vous êtes un homme intelligent. Vous savez donc que nous devons mesurer la viabilité du modèle économique que vous défendez en fonction des évaluations d'impact environnemental et social évoquées.
What we need Mr Barroso - because you are an intelligent man - is for these environmental and social impact assessments to cover the sustainability of the economic model that you advocate.
À cet égard et en ce qui concerne la nécessité de mieux légiférer, nous attendons avec impatience des évaluations d'impact environnemental et sanitaire qui soient considérées comme indépendantes et le soient vraiment.
Linked to that, in terms of better legislation, we look forward to the development of environmental and health impact assessments in such a way that they are seen to, and really do, contain an element of independent assessment.
La commission de l'environnement a tout de même engrangé un succès éclatant parce que la commission des transports accepte maintenant que les résultats des évaluations d'impact environnemental stratégiques soient obligatoirement pris en compte dans les procédures concrètes d'application.
Yet the Environment Committee has scored one major success in that the Transport Committee now accepts that the results of the strategic environmental impact assessments should be binding on the actual processes of implementation.
De manière plus générale, la directive 85/337/CEE du Conseil, du 27 juin 1985, fait obligation aux États membres, lors de la conception et de la mise en ?uvre des projets, de prendre dûment en considération la protection de l'environnement en effectuant des évaluations d'impact environnemental.
More generally, Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 places the Member States under obligation to give due consideration to environmental protection during the development and implementation of projects, carrying out environmental impact assessments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.