Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous états membres ont appelle le rapport fois encore peuvent être haut niveau monsieur le président mesdames d'un système d'un point comme l'a moi aussi dans le rapport certains états membres mettre en place millions d'euros

“évaluation des progrès accomplis” in English

6 examples
Le présent rapport, élaboré conformément à la directive 96/48/CE, donne une première évaluation des progrès accomplis.
This report, drawn up pursuant to Directive 96/48/CE, gives an initial assessment of the progress made.
De même, il devrait fournir des éléments de méthodologie permettant l'évaluation des progrès accomplis dans les domaines politiques relevant de son mandant.
In addition, it will provide methods for assessing the progress achieved in the policy areas that fall under its mandate.
Nous souhaitons une évaluation des progrès accomplis par les pays de la région, afin de pouvoir dresser la liste de leurs obligations futures spécifiques à ce sujet.
We are seeking an evaluation of the achievements of the countries in the region in order to draw up lists of their specific obligations on these issues for the future.
Quel est, Monsieur le Président du Conseil, votre évaluation des progrès accomplis depuis le sommet de Lisbonne il y a deux ans sur la voie du plein emploi alors annoncé pour 2010 ?
Mr President-in-Office, what is your assessment of the progress achieved since the Lisbon Summit two years ago towards the target of full employment announced at that time for 2010?
Je voudrais attirer votre attention sur un aspect que l'on souligne rarement à propos de l'évaluation des progrès accomplis par les pays en question, à savoir la situation des Roms.
in writing. - I would like to draw your attention to a seldom emphasised aspect of evaluating the progress of the countries in question: the situation of Roma.
En juin 2004, la Commission a l’intention de présenter au Parlement européen et au Conseil une communication qui fera l’évaluation des progrès accomplis dans la mise en œuvre des objectifs de Tampere.
In June 2004, the Commission intends to present to the European Parliament and to the Council a communication which will evaluate the progress made in implementing the Tampere objectives.
Le Conseil européen a demandé que ce rapport comprenne une évaluation des progrès accomplis dans le cadre des délibérations sur le traité constitutionnel et qu'il souligne les futurs développements possibles.
The European Council asked that this report should include an evaluation of the progress made in the deliberations on the constitutional treaty and should highlight possible future developments.
Troisièmement, il est crucial, comme l’a expliqué M. Frattini, que le Parlement comme les assemblées nationales participent à la prochaine évaluation des progrès accomplis dans la mise en œuvre du mandat d’arrêt européen.
Thirdly and lastly, it is crucial that, as Mr Frattini said, both Parliament and the national parliaments take part in the forthcoming assessment on the progress made in implementing the European arrest warrant.
L’une des principales réussites qu’ont mentionnées plusieurs orateurs en cette enceinte est assurément la création d’un chapitre séparé dans la stratégie pour définir les mécanismes de mise en œuvre en vue d’un suivi efficace et d’une évaluation des progrès accomplis.
One major success that has been mentioned by several speakers here is certainly the creation of a separate chapter in the strategy setting out implementation mechanisms for effective follow-up and for evaluating and assessing the progress made.
Cet après-midi, nous débattrons, au sein de la Commission, des rapports réguliers sur l'ensemble du processus d'élargissement. Le contrôle financier en est un des chapitres essentiels, ainsi que l'évaluation des progrès accomplis au sein des ces États ou des problèmes qui y subsistent.
This afternoon the Commission will be debating the progress reports on the enlargement process as a whole, of which financial control is a very important part, as is the assessment of what progress has been made in the acceding states and of what problems remain to be overcome.
Expressions with “évaluation des progrès accomplis”
l'évaluation des progrès accomplis5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.