Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“évaluation d'impact pour” in English

7 examples
Il convient donc de procéder à une évaluation d'impact pour toute nouvelle proposition législative.
Impact assessments are to be carried out systematically in the case of new laws.
Pourquoi n'a-t-elle pas effectué une évaluation d'impact pour voir ce que cela impliquerait avant de faire cette proposition?
Why did it not carry out an impact assessment on what it would mean before it proposed it?
Je souhaiterais que la Commission effectue une évaluation d'impact pour mesurer l'effet que les publicités ont eu sur les ventes de ces produits.
I would like the Commission to carry out an impact assessment to see how great an effect the advertisements have had on sales of these pharmaceutical products.
La Commission a-t-elle pensé, tout au moins, à réaliser une évaluation d'impact pour juger des conséquences sociales et économiques qu'entraînerait la suppression du Fonds?
Has the Commission thought, at the very least, to draw up an impact assessment to judge the social and economic consequences of cutting funds?
Ensuite, comptez-vous à l'avenir - puisque ce dossier intervient au début de votre mandat - entreprendre systématiquement ce genre d'évaluation d'impact pour les questions sociales?
My second question is, do you intend, in future - with this being the start of your term of office - to consistently carry out this kind of impact study at the social level?
Je pense qu'il est nécessaire de réaliser des études pour mesurer l'incidence de l'introduction de cette mesure sur la santé humaine, ainsi qu'une évaluation d'impact pour en déterminer l'utilité.
I believe that studies need to be carried out in order to determine the effect of introducing this measure on human health, as well as an impact assessment in order to determine the convenience of these measures.
Nous avons besoin d'une solide évaluation d'impact pour définir quels seront ses effets. C'est ce qui est demandé et c'est ce qui s'impose, mais une telle évaluation n'est toujours pas à l'ordre du jour.
We need a strong impact assessment to know what effects this will have, and this is what is required and what is needed, and this we do not have at present.
L'estimation qui ressort de l'évaluation d'impact pour le Royaume-Uni, dans l'hypothèse d'une extension du congé de maternité à 20 semaines, s'élève à près de 2,5 milliards de livres sterling par an en moyenne.
The impact assessment estimate for the UK, if maternity leave is extended to 20 weeks, is almost GBP 2.5 billion per year on average.
Il convient d’accorder aux gouvernements des États membres très industrialisés des dérogations à l’interdiction des subventions et d’effectuer une évaluation d’impact pour REACH afin de s’assurer que cette directive ne mette pas un frein à la compétitivité de l’industrie européenne.
The governments of heavily industrialised Member States should be granted derogations from the ban on subsidies, and an impact assessment must be carried out for REACH in order to ensure that it does not act as a brake on the competitiveness of European industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.