La semaine dernière, le Pape a accueilli au Vatican les membres de la Conférence Hongroise des Évêques Catholiques.
In the Vatican last week the Pope welcomed members of the Hungarian Conference of Catholic Bishops.
Les Polonais sont plus fiers de leur unité spéciale GROM que de leurs évêques catholiques, qui s'engagent en faveur de la paix.
The Poles are more proud of their special unit, GROM, than they are of their Catholic bishops, who are campaigning for peace.
La réconciliation et la défense mutuelle font partie de nos objectifs communs: les évêques catholiques slovaques et hongrois conduits par exemple à Ostrihom l'année passée.
Reconciliation and mutual apology are in our common interest: Slovak and Hungarian Catholic bishops led by example in Ostrihom last year.
Mon collègue chrétien-démocrate n'ayant pas fait référence à la conférence des évêques catholiques, c'est à moi de le faire et je trouve qu'il n'y a rien à ajouter à ces déclarations.
As my Christian Democrat opposite number has not made reference to the Conference of Catholic Bishops, I have to do so, and do not think that these statements require anything to be added to them.
La conspiration du silence s' est brisée et il a été révélé que des prêtres et des évêques catholiques sont impliqués dans des actes criminels à l' encontre de religieuses dans au moins 23 pays.
The conspiracy of silence has been broken and it has come to light that Catholic priests and bishops are guilty of criminal acts against nuns in at least 23 countries.