Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m bien entendu faire en sorte monsieur le président mesdames premier lieu mettre fin membres de l'union européenne dernières années exercice du conseil mettre en place faire face zone euro dans la lutte contre également être dès lors

“événements sportifs importants” in English

5 examples
Nous voulons que des événements sportifs importants ne soient désormais pas uniquement visibles sur les chaînes de télévision payantes.
We wanted to ensure that major sporting events are not televised exclusively by pay TV channels in future.
Un autre objectif important de la nouvelle directive sur la télévision est le libre accès de l'ensemble de la population aux événements sportifs importants.
A further important aim of the new broadcasting directive is to make major sports broadcasts freely available to the general public.
A l'avenir, tout citoyen doit avoir la possibilité de regarder la retransmission d'événements sportifs importants non seulement au niveau européen, mais également au niveau national, sans devoir payer un supplément pour cela.
In future, everyone should continue to be able to watch transmissions of major sporting events, not only at European but also at national level, without having to pay extra for the privilege.
Nous attendons cependant les listes nationales d'événements sportifs importants qui sont soutenus dans le cadre de la directive « Télévision sans frontières « et qui sont organisés en collaboration avec les associations sportives, car celles-ci sont les meilleurs conseillers dans ce domaine.
However, we hope and expect that the national lists of important sporting events which the Directive requires will be drawn up in collaboration with the sports governing bodies, for they are the best advisers in that domain.
Dans la procédure de codécision pour la modification de la directive «Télévision sans frontières», le Parlement a approuvé un amendement visant à garantir au public l'accès à certains événements sportifs importants transmis par la télévision publique sur tout le territoire de l'Union européenne.
In the codecision procedure for the amendment of the "Television without frontiers' directive, Parliament approved an amendment aimed at guaranteeing public access to specific sporting events of special importance through open-access television throughout the whole European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.