News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“événements qui sont survenus” in English
4 examplesJe me réfère, concrètement, aux événements qui sont survenus fréquemment, il y a quelques jours seulement, dans les régions ultrapériphériques de Madère et des Açores.
To be specific, I refer to the events which have frequently affected the ultra-peripheral regions of Madeira and the Azores, as they did once again only a few days ago.
Je n’ai pas non plus l’intention de faire un commentaire sur les débats et les événements qui sont survenus en commission, ni sur ce qui s’est apparemment passé ici hier soir.
I also have no wish to pass comment on the debates and events that took place in committee, nor on what apparently happened here last night.
Le traité de Lisbonne dote l'Union européenne d'un service pour l'action extérieure, mais celui-ci s'est révélé terriblement léthargique face aux événements qui sont survenus dans la région.
The provisions of the Treaty of Lisbon allow the European Union to make use of the External Action Service, but hitherto, the service has been sluggish in its approach to events in the region.
Monsieur le Président, la Commission partage entièrement l'avis des députés du Parlement signataires des résolutions, que vous étudiez, sur les événements qui sont survenus récemment au Mexique.
Mr President, the Commission fully supports the opinion of those Members of Parliament who have signed the resolutions you are considering on the recent events in Mexico.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
