Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“événements qui s'y déroulent” in English

7 examples
Les événements qui s’y déroulent relèvent tout bonnement d’un génocide.
What we are dealing with here is, quite simply, genocide.
Je revendique l’envoi d’une délégation ad hoc en Turquie afin de découvrir le fin fond des événements qui s’y déroulent.
I call for an delegation to be sent to Turkey to get to the bottom of what is going on there.
La situation au Sahara occidental est très inquiétante et le Parlement devrait envoyer un signal clair qu'il condamne les événements qui s'y déroulent.
The situation in Western Sahara is very worrying, and Parliament should give a clear signal that it condemns what is happening there.
L' on ne peut prétendre maîtriser les paramètres politiques qui règnent dans cette région et déclarer ensuite que M. Arafat porte la responsabilité des événements qui s' y déroulent.
Anyone who says Mr Arafat is responsible for what is going on there cannot be very well informed about politics.
Tout le monde reconnaît qu'en Biélorussie, les journalistes ont subi des pressions et ont été invités à ne pas dévoiler trop d'informations au sujet des événements qui s'y déroulent.
It is generally recognized that journalists have been restricted in Belarus in reporting on events in that country.
Il n'y a pas de solution militaire au problème politique disait en avril dernier M. Ajello, l'envoyé spécial de l'Union dans la région des Grands Lacs, en parlant des événements qui s'y déroulent.
Last April Mr Ajello, the European Union's special envoy in the Great Lakes region, when speaking about events that were taking place there, said that there was no military solution to be found.
Tout comme vous, députés au Parlement, nous suivons de très près l'évolution des événements qui s'y déroulent et nous usons de tous les moyens diplomatiques à notre disposition pour mettre fin à cette crise.
In the same way as you, the Members of Parliament, we are monitoring developments there very closely and using every diplomatic means at our disposal to bring an end to the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.