Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“événements ont eu” in English

13 examples
Ces événements ont eu lieu il y a quelques semaines.
These events took place a few weeks ago.
Or, ces deux événements ont eu lieu voici quelques jours en Italie.
Both of these events have occurred in the past few days in Italy.
Durant ces dix dernières années, de nombreux événements ont eu lieu.
Many things have happened over the past ten years.
L'an dernier, 16 de ces événements ont eu lieu et cette année, 10 autres sont prévus.
Last year, 16 such events took place and, this year, another 10 events are planned.
Ces événements ont eu pour effet de geler pendant quelques mois l'évolution de mon rapport.
These events had the effect of suspending the progress of my report for several months.
Je ne crois pas, comme mes collègues, que ceci entretient une insécurité juridique car des événements ont eu lieu depuis trois ans.
Like my fellow Members, I do not believe it perpetuates legal uncertainty, because a lot has happened in the last three years.
Ces événements ont eu lieu alors que des troubles étaient déjà survenus au Népal ces derniers mois, à la suite d' une paralysie politique et de la menace constante d' insurgés maoïstes.
This development took place against an already turbulent situation in Nepal in recent months, as a consequence of political paralysis and the constant threat from the Maoist insurgents.
Ainsi, des événements ont eu lieu, des plaintes sur ce qui s'est passé en Afghanistan ont été formulées, et c'est le rôle du Parlement que de discuter de cela et de clarifier quelque peu la situation.
Events have taken place, complaints have been made about what has happened in Afghanistan, and it is Parliament's role to discuss these and to try to clarify the situation.
L'effet boule de neige que ces événements ont eu à Peshawar, au Baloutchistan, au Waziristân et au Bajaur illustre à quel point les extrémistes ont désormais pris pied dans de nombreuses régions du pays.
The knock-on effect that these events have had in Peshawar, Balochistan, Waziristan and Bajor illustrates the footholds that the extremists now have across many parts of the country.
L’une de ces raisons est que les événements ont eu lieu sur une brève période entre la signature du protocole d’accord et son entrée en vigueur, et certains importateurs ont même pris des mesures pour tenter - en vain, finalement - de bloquer le système.
One of the reasons is that it occurred in a short period between the signing of the memorandum of understanding and its entry into force, and some importers even put in orders in an attempt – ultimately unsuccessful – to block the system.
Expressions with “événements ont eu”
événements ont eu lieu9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.