Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“événements ne se reproduiront” in English

4 examples
Ou plutôt, comment aurait-on pu l'éviter et que doit faire le Parlement européen pour s'assurer que de tels événements ne se reproduiront plus?
Or, rather: how should this have been done and what should we, as the European Parliament, be doing today to ensure that such events do not happen again?
J'espère que, dans l'intérêt d'une bonne coopération dans le domaine des sciences et de la technologie, de tels événements ne se reproduiront plus.
I hope that in the interests of good cooperation in the scientific and technical field, such events will not be repeated in future.
Ceci marquerait une résolution pour toutes les victimes des régimes totalitaires et une garantie forte et non équivoque que ces événements ne se reproduiront plus jamais en Europe.
This would mark a resolution for all victims of totalitarian regimes and a strong and unequivocal guarantee that these events shall never be repeated in Europe.
Le sauvetage de LTCM, sans pénalités ni conséquences pour les directeurs du fonds, évita une réaction en chaîne. Mais qui peut garantir que de tels événements ne se reproduiront pas à une échelle qui exclurait toute possibilité de sauvetage?
The rescue of LTCM, which entailed neither penalties nor consequences for the fund managers, avoided a chain reaction, but who can guarantee that similar events will not happen again, this time on a scale that will make any rescue impossible?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.