Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“événements dans le monde” in English

7 examples
Pour moi, les raisons sous-jacentes aux événements dans le monde de la politique ont une importance secondaire.
In my view, the underlying reasons for events in the world of politics are of secondary importance.
Non, nous ne pouvons pas rester silencieux: nous devons être proactifs; autrement, nous nous rendons complices de ces événements dans le monde entier.
No, we cannot be silent: we must be proactive; otherwise we condone these kinds of events in the world.
(RO) Madame la Présidente, je souhaite parler des récents événements dans le monde du football et, en particulier, de l'élection de Sepp Blatter à la tête de la FIFA.
(RO) Madam President, I would like to raise for discussion the recent events in the world of football and, in particular, the election of Sepp Blatter as head of FIFA.
Nos activités sont plutôt fragmentées dans divers domaines - si l'on considère les événements dans le monde, la concurrence et le genre de choses sur lesquelles nous voulons agir.
Our activities are rather fragmented in various fields - if we look at developments in the world, competition and the kind of things we want to tackle.
Dans un contexte économique, social et géopolitique extrêmement tendu, il était essentiel que notre Assemblée rappelle sa volonté de réviser nos accords de coopération à la lumière des événements dans le monde arabe.
Against the backdrop of extreme economic, social and geopolitical tensions, it was essential that this House reiterate its willingness to review our cooperation agreements in light of the events in the Arab world.
par écrit. - Ce vote de notre Assemblée, qui fait suite à plusieurs résolutions depuis la révolution du jasmin en Tunisie, est la preuve que les événements dans le monde arabe constituent une vague dont personne ne peut prédire l'ampleur ni la durée.
This vote by our Parliament, which follows several resolutions since the Jasmine Revolution in Tunisia, is proof that the events in the Arab world are a wave, the size and longevity of which no one can predict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.