Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“événements d'afrique du nord” in English

7 examples
Nous ignorons pour le moment à quoi aboutiront les événements d'Afrique du Nord.
We do not yet know what the outcome of the events in North Africa will be.
Les événements d'Afrique du Nord ont provoqué un nouveau flux d'immigration à la frontière sud de l'Europe.
The events in North Africa have resulted in a new migration flow on Europe's southern border.
(FI) Madame la Présidente, les événements d'Afrique du Nord ont montré, une fois de plus, que la politique étrangère commune de l'UE est inefficace et en retard sur notre époque.
(FI) Madam President, the events in North Africa have once again shown that the EU's common foreign policy is behind the times and ineffective.
Il faut le dire très clairement aujourd'hui dans ce Parlement, puisque nous nous attendons à ce que les consultations et la coopération relatives aux événements d'Afrique du Nord se révèlent un aspect essentiel de notre bonne collaboration avec la Turquie.
This should be stated very clearly in this House today, particularly since we expect that the consultations and cooperation on events in North Africa may prove to be a key aspect of good cooperation with Turkey.
Cependant, j'estime que les crédits alloués pour faire face aux conséquences d'incidents imprévus sont insuffisants, en particulier ceux affectés aux initiatives de partenariat et ceux destinés à gérer les afflux massifs d'immigrants au lendemain des événements d'Afrique du Nord.
However, I find the provisions allocated for handling the consequences of unforeseen incidents to be insufficient, in particular the appropriation allocated for handling immigration that increased in the wake of the riots in North Africa and for the partnership initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.