Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“événements choquants” in English

4 examples
Même avant les événements choquants récents, la Commission travaillait au renforcement du fragile processus de réforme en Ouzbékistan.
Even before the shocking recent events, the Commission was working to bolster Uzbekistan’s fragile reform process.
Les événements choquants de l'Algérie, les meurtres brutaux et cruels, l'horreur des nuits algériennes, ne doivent laisser aucun d'entre nous indifférent.
None of us should be indifferent to the shocking events in Algeria, the brutal and gruesome murders, the horror of the Algerian nights!
Il est regrettable et désolant qu'il ait fallu les événements choquants survenus en Italie pour enfin susciter une réponse sociale de la part du Parlement européen.
It is regrettable and distressing that it is only the shocking events in Italy that have managed to reach the European Parliament's social response threshold.
Il est encore trop tôt pour prévoir toutes les leçons à tirer des événements choquants de ce mardi, mais il n'est pas trop tôt pour savoir que le mardi 11 septembre 2001 a marqué un tournant dans l'histoire.
It is still too early to foresee all the lessons to be learned from Tuesday' s shocking event but it is not too early to know that Tuesday, 11 September 2001 marked a turning point in history.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.