News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“événement qui s'est déroulé” in English
8 examples- Monsieur le Président, je voudrais évoquer un événement qui s’est déroulé le 7 septembre.
– ) Mr President, I should like to relate an event that happened on 7 September.
Vous avez évoqué un événement qui s’est déroulé en 2001, et je crains de ne pas bien m’en souvenir.
You referred to something that took place in 2001 and I am not sure that I remember it correctly.
Pourtant, nous nous efforçons maintenant d'inclure dans une résolution un événement qui s'est déroulé hier à peine.
Now we are trying to include something which happened only yesterday.
Enfin, je souhaiterais rappeler ici, en m'exprimant à titre personnel, un sombre événement qui s'est déroulé en Europe.
Finally, I would like to mention a dark cloud that hangs over Europe and here I speak personally.
S'agissant de la loi hongroise relative aux médias, un événement qui s'est déroulé lundi n'a pas été reflété dans notre résolution.
In the case of the Hungarian media law, an event which took place on Monday was not reflected in our resolution.
(PT) Je tiens à mettre ici en valeur un événement qui s'est déroulé hier au Portugal et qui est de la plus grande importance pour le pays, pour l'Europe et pour l'avenir de l'humanité.
(PT) I would like to highlight here an event that took place in Portugal yesterday and which is of the greatest importance for the country, for Europe and for the future of humanity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
