Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
santé publique merci beaucoup développement rural l'a dit long terme citoyens de l'union encore une fois perspectives financières pour le travail sécurité commune dans le secteur derniers mois quelque chose suis d'accord avec membre de la commission

“événement majeur pour” in English

5 examples
Il pourrait y avoir un événement majeur pour lequel des États membres, dans des circonstances très claires, sont amenés à le faire.
There could be a major event where Member States, under very clear circumstances, need to do this.
Si nous ne faisons pas cela, tous les efforts de ces derniers mois auront été une perte de temps et nous n'aurons aucunement progressé sur ce qui est, après tout, un événement majeur pour l'opinion publique européenne.
If we do not do that the whole exercise of the last few months will have been a waste of time and we will have made no further progress in what is after all a major event for the public in the European Union.
La neuvième réunion de la conférence des parties à la convention sur la diversité biologique (COP 9), qui aura lieu à Bonn en mai, est donc un événement majeur pour l'Union européenne en général, mais aussi pour la présidence slovène.
The ninth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP 9), which will take place in Bonn in May, is therefore an important event for the European Union in general, as well as for the Slovenian Presidency.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, les sessions annuelles de la Commission des droits de l’homme sont toujours un événement majeur pour la promotion internationale et universelle des droits de l’homme.
. – Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, the annual sessions of the Commission on Human Rights are always a major event for the international and universal promotion of human rights.
La conférence de Madrid sur la sécurité alimentaire pour tous, les 26 et 27 janvier, représente certainement un événement majeur pour déplacer le débat à un autre niveau, un niveau qui cherchera à définir les principales priorités pour résoudre la faim dans le monde.
The Madrid Conference on food security for all on 26 and 27 January is certainly a key event to move the debate to another level, one that seeks to identify the key priorities to address world food hunger.
En effet, ce sont les inondations dans ma propre région qui m'ont mise pour la première fois en contact avec le Parlement européen et m'ont incitée à devenir députée. Ainsi, la mobilisation du Fonds de solidarité à cette occasion a certainement été un évènement majeur pour moi.
I have very personal experience of this; indeed, it was the flooding in my own region which first brought me into contact with the European Parliament and indeed inspired me to become a Member eventually, so the mobilisation of the Solidarity Fund in that event was certainly a big event for me.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.